людской

людской
des hommes

род людско́й — genre humain

людские поте́ри (в боях) — pertes f pl en hommes

людска́я молва́ — rumeur publique

* * *
adj
gener. humain

Dictionnaire russe-français universel. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ЛЮДСКОЙ — ЛЮДСКОЙ, людская, людское. 1. прил. к люди в 1 знач. «Людская молва, что морская волна.» (посл.) Людской род. Людская неблагодарность. Поступать по людски (как надлежит людям, нареч.; то же, что по человечески). «Род людской там спит глубоко уж… …   Толковый словарь Ушакова

  • людской — человечий, человеческий Словарь русских синонимов. людской см. человеческий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ЛЮДСКОЙ — см. люди. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. — Людской Семен, как лук зелен; а наш Семен в грязи завален. См. ЗАВИСТЬ ЖАДНОСТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Людской Семен как лук зелен, а наш Семен из грязи свален. — (т. е. по людским толкам таков). См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Людской стыд - смех, а свой - смерть. — Людской стыд (позор) смех, а свой смерть. См. СВОЕ ЧУЖОЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • людской ходок — (напр. на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN access manwayAM …   Справочник технического переводчика

  • Людской поезд — …   Википедия

  • людской шлюз — rus людской шлюз (м), людская шлюзовая камера (ж); пассажирская шлюзовая камера (ж) eng man lock (caisson), air lock fra sas (m) à personnel, écluse (f) pour le personnel, chambre (f) d éclusage deu Personenluftschleuse (f) spa esclusa (f) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Людской — I прил. 1. соотн. с сущ. люди I, связанный с ним 2. Свойственный людям [люди I], характерный для них. 3. Принадлежащий людям [люди I 1.]. 4. Состоящий из людей [люди I 1.]. II прил. устар. 1. соотн. с сущ …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • людской — людской, людская, людское, людские, людского, людской, людского, людских, людскому, людской, людскому, людским, людской, людскую, людское, людские, людского, людскую, людское, людских, людским, людской, людскою, людским, людскими, людском,… …   Формы слов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”